Incapable de marcher droit, il était allé vomir dans la cuvette des toilettes où il avait laissé une odeur infecte. Bien qu’à moitié endormie, elle ressentait une violente aversion pour ce père qu’elle vilipendait comme l’aurait fait une femme plus âgée. : « J’en ai assez, j’en ai assez! » Si maman les avait quitté, pensait-elle, c’était à cause de lui, et elle avait dû en avoir sacrément marre pour se décider à partir.