Eileen, avec son élégance coutumière, me fait souvent remarquer que je suis "aussi coriace qu'une vieille semelle". Chaque fois, je suis tentée de lui répondre : " C'est pour mieux te botter les fesses, mon enfant." Mais je résiste à la tentation : on doit toujours s'efforcer d'éviter l'impolitesse.