Cet après-midi-là, Morane avait erré à travers les docks de Londres, cet univers en miniature, où toutes les races se côtoient, à tel point que c'est tout juste si, à tout moment, on ne s'attend pas à voir surgir un Martien ou un Jupitérien au détour d'une rue.