Henry James

La vieille dame aimait couper les pages des livres neufs, tâche qu'elle ne confiait jamais à sa femme de chambre, et elle manipula son coupe-papier à travers la plus grande partie d'un volume en présence de sa jeune visiteuse. Elle n'avançait pas très vite - ses mains âgées s'activaient avec une sorte de tâtonnement maladroit et patient. Mais lorsqu'elle eut coupé le dernier feuillet, elle déclara brusquement :
- Et comment va votre sœur ? Elle est très légère ! ajouta-t-elle avant que Laura n'êut le temps de répondre.