Hermann Hesse

Il entendit un puma parler à son petit et lui tenir des propos pleins de dignité et de sagesse pratique, comme il est rare d’en entendre parmi les humains. Il entendit une belle panthère exprimer en termes aristocratiques, brefs et mesurés, son sentiment sur la racaille des visiteurs du dimanche, il regarda en face le lion à la crinière blonde et découvrit dans son regard l’étendue et l’admirable beauté de ce monde sauvage où il n’y a point de cages ni d’êtres humains. Il vit un faucon crécerelle sombre et fier, figé mélancoliquement sur sa branche morte, des geais supporter décemment leur captivité, avec des haussements d’épaules pleins d’humour.
Abasourdi, arraché à ses modes habituels de penser, Ziegler, dans son désespoir, se tourna de nouveau vers les hommes. Il quêta un regard qui pût comprendre son angoisse et sa détresse, il écouta les conversations dans l’espoir d’y surprendre un quelconque réconfort, un peu de compréhension, de bienveillance, il observa les faits et gestes des nombreux visiteurs pour tâcher de découvrir, chez eux aussi, une trace quelconque de dignité, de naturel, de noblesse, de tranquille supériorité.
Mais il fut déçu.

[Un nommé Ziegler]