Hiromi Kawakami

J'avais pris l'habitude de me glisser dans sa chambre l'après-midi, en profitant d'un entracte vers deux heures, quand l'approvisionnement et la préparation de la cuisine qui duraient depuis le matin offraient un répit. Je ne me souviens plus de la façon dont les choses en étaient arrivées là. Ce n'était pas la première fois que je couchais avec une femme, mais toutes les filles que j'avais connues avant étaient jeunes. Nakako n'avait pas une technique très perfectionnée, ses gestes et ses réactions étaient même ingénus, mais elle avait une façon de se donner tout entière, elle se livrait sans retenue, je ne me l'expliquais pas moi-même, et c'était fantastique.
Je suis devenu tout de suite follement amoureux. Le travail se terminait vers une heure du matin, je me levais à cinq heures parce qu'il fallait que j'accompagne au marché un employé arrivé avant moi dans la maison, si bien que l'après-midi était un moment précieux pour la sieste. Mais j'étais incapable de renoncer à aller retrouver Nakako. Je manquais de sommeil, la fatigue s'accumulait, mais je ne m'en souciais pas.

Extrait du sixième chapitre, "La quatrième complainte sentimentale"