Elle sortait de son congé parental. Elle trouvait improbable, culotté, inespéré qu'un collègue aussi beau lui fasse du plat comme ça. [...] Elle s'était mise à chercher davantage sa compagnie, à rire de ses âneries, à écouter ses histoires comme s'il était l'être le plus intéressant du monde, à respirer un peu plus fort pour qu'il remarque ses seins, naturellement, sans calcul ni combinaison, par atavisme, obéissant malgré elle à la stratégie de l'espèce pour sa reproduction.
(p. 25)