Hugues Bersini

Il est une hypothèse intéressante défendue par John Maynard Smith au sujet de l'origine du code génétique qui se base sur la construction des protéines à partir d'une lecture progressive de la séquence d'ADN. Lors de cette construction, chaque acide aminé constitutif de la protéine se trouve en correspondance avec une séquence de nucléotides dans l'ADN. Maynard Smith pense que le rattachement des acides aminés aux nucléotides n'était pas initialement prévu pour un quelconque codage mais, en phase avec son idée des transitions majeures, avait comme raison originale de faciliter (les protéines sont d'excellent catalyseur) et d'améliorer le rendement de la réplication. La fonction de codage est venue par la suite, en détournant de sa mission d'origine (comme souvent en biologie) cet assemblage nucléotide/acide aminé.
pp. 116-117