Ian Fleming

- James, dit-il avec douceur, avez-vous déjà remarqué que tous les marins de la flotte savent généralement ce qu'il convient de faire, à l'exception de l'Amiral ?
Bond fronça les sourcils.
- Je n'y avais jamais songé, monsieur, dit Bond. Mais je vois ce que vous voulez dire. Les marins n'ont qu'à exécuter les ordres, tandis que la décision revient à l'Amiral. Je crois qu'il revient au même de dire que le commandement suprême est un poste bien solitaire.