Ian Manook

Ce qui suit est totalement inventé, mais représente bien le genre de dialogues de ce livre.
J'en rigole encore, ce qui est surprenant pour un polar.

- Vous avez besoin de mes services?
- Qui êtes vous?
- Je suis le plombier
- Et que me voulez-vous?
- Hé bien, c’est à vous de me le dire.
- Comment, j’ai une fuite?
- On dirait bien, c’est la résidente du niveau inférieur qui a signalé le problème.
- J’ai un problème?
- Oui! Vous avez une fuite!
- Quelle fuite? Ah la salope m’a quitté!
- De qui parlez-vous?
- Bien, de celle qui a fuit!
- Votre femme vous a quitté ?
- De quelle femme parlez-vous ?
- Heuuu, ... de la vôtre, ...