.../...
- Carter était simple agent, alors que vous êtes inspecteur.
- Et alors ?
- Alors ? Il n'a jamais été promu. Tout en bas de la hiérarchie de la Criminelle, alors qu'il est flic depuis aussi longtemps que vous.
- Tout le monde ne cherche pas de promotion à tout prix.
- Tout le monde ne la mérite pas rétorqua Fox. Carter se situait dans quelle catégorie ?
.../...