Indu Sundaresan

Elle ne doutait plus un instant de sa grossesse, mais elle refusait de l'annoncer tant elle craignait le mauvais œil et les langues acérées de la jalousie. En apprenant la nouvelle, les pensionnaires du zénana s'enflammeraient. Mehrunnisa ne savait que trop combien de femmes avaient dû leurs fausses couches à la malveillance de leurs compagnes. Une bousculade dans l'escalier, une potion dans une coupe de vin, un chant qui invoquait le malheur. Elle protégerait son enfant de tous ces incidents. Jahangir s'indignait qu'elle soupçonnât les femmes de son zénana de telles malveillances. Néanmoins, Mehrunnisa connaissait ses ennemies, et Jagat Gosini n'était qu'une seule parmi d'autres.
Elle protégerait cet enfant. Qu'elles essaient seulement de le lui enlever !

p.170.