Iryna Dmytrychyn

Voix d'Ukraine, voix d'un peuple en lutte - rencontre organisée par la Bulac (Bibliothèque universitaire des langues et des civilisations) - avec Iryna Dmytrychyn, Iryna Sobchenko et Françoise Mancip-Renaudie. Lectures des poèmes par Anne Brissier - Modération par Clotilde Monteiro -
samedi 1er octobre 2022, 14h-15h30, Château du Val Fleury, Gif-sur-Yvette.
Festival Vo-Vf, traduire le monde (les traducteurs à l'honneur)

Un an après l'invasion de l'Ukraine par la Russie, le Book Club parcourt l'oeuvre de Taras Chevtchenko, figure majeure de la poésie ukrainienne, que nous évoquons avec le traducteur André Markowicz et à l'historienne Iryna Dmytrychyn.

#bookclubculture #ukraine #guerreenukraine
____________
Venez participer au Book club, on vous attend par ici https://www.instagram.com/bookclubculture_
Et sur les réseaux sociaux avec le hashtag #bookclubculture

Retrouvez votre rendez-vous littéraire quotidien https://youtube.com/playlist?list=PLKpTasoeXDrqL4fBA4¤££¤7De l'Ukraine18¤££¤
ou sur le site https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/bienvenue-au-book-club-part-2

Suivez France Culture sur :
Facebook : https://fr-fr.facebook.com/franceculture
Twitter : https://twitter.com/franceculture
Instagram : https://www.instagram.com/franceculture
TikTok : https://www.tiktok.com/@franceculture
Twitch : https://www.twitch.tv/franceculture

La culture russe n'est plus de mise en Ukraine. le Parlement ukrainien a voté il y a quelques jours plusieurs lois contre la diffusion de la langue, de la littérature et de la musique russes. Médias, écoles, espaces publics, une partie de ce patrimoine ne pourra plus y trouver sa place. Quelles oeuvres et quels artistes sont concernés par ces interdictions ? Outre la dimension symbolique pour un pays auquel Moscou a déclaré la guerre, que vise l'Ukraine ?

Pour comprendre, Guillaume Erner reçoit Iryna Dmytrychyn, historienne, maîtresse de conférences et responsable des études ukrainiennes à l'INALCO.

#ukraine #russie #guerreenukraine
_______________
Découvrez les précédentes émissions ici https://www.youtube.com/playlist?list=PLKpTasoeXDroktda4TPaXZ4gsax_geIeE
ou sur le site https://www.franceculture.fr/emissions/la-question-du-jour

Suivez France Culture sur :
Facebook : https://fr-fr.facebook.com/franceculture
Twitter : https://twitter.com/franceculture
Instagram : https://www.instagram.com/franceculture

Interview d'Iryna Dmytrychyn, historienne, traductrice et maître de conférences à l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales.
Interview réalisé par Bruno Boucard avec le soutien de la Tonnellerie Doreau.