"Il y a belle lurette que Félix ne demande plus de permission à personne et qu'il fait ce qu'il a à faire sans se soucier des autres. Le jeune homme encourage fortement Frédérique à l'imiter. Frédérique comprend son point de vue, mais ajoute aussi que c'est facile à dire lorsqu'on n'a jamais eu à devoir plaire à tout prix à quelqu'un pour se sentir aimé."