Et eux sont là, au bord de la terre, aux limites du ciel, comme suspendus entre les deux. Ils restent un moment comme ça, dans le silence de ces hauteurs. Castelnau regarde Gaspard, et Gaspard regarde l'univers. Lui aussi se trouve bien. C'est comme s'il était au-dessus de toute la misère et du labeur, au-dessus de toutes les tristes choses de cette vie. Là en dessous, c'est gris et terne, sans joie, comme à travers une vitre sale. Ici tout paraît clair et facile. Ici tout est lumière, et on se sent lavé de la peine d'en bas.