Ismaïl Kadaré

--J'étais si troublée, dès qu'il m'eut dit qu'il était Constantin et qu'il était venu me chercher, que j'ai été prise d'une horrible angoisse.
-- Tu as pensé à mal ?
-- Bien sûr. Au pire : à la mort.
-- D'abord à la mort de ta mère, puis à celle d'un de tes frères ?
-- Oui, de chacun d'eux tour à tour, y compris Constantin.
-- C'est pour cela que tu lui as demandé pourquoi il avait de la boue sur les cheveux et sentait la terre mouillée ?
-- Oui, bien sûr."
Malheureuse, pensa Stres. Il imaginait l'horreur qu'elle avait dû éprouver en pensant, ne fût-ce qu'un instant, qu'elle chevauchait derrière un mort, car elle avait apparemment couvert une bonne partie du chemin hantée par ce doute.