Ivan Tchistiakov

Parmi les responsables des crimes staliniens quelque soit leur échelon dans le système , bien peu laissèrent des souvenirs écrits , à l’exception rarissime de ceux qui devinrent à leur tour victimes des répressions ( voir " Le NKVD vu de l'intérieur . Carnet d'un tchékiste " de Mikhaïl Shreider ) . Or des centaines de milliers d'hommes furent impliqués ( en 1939 , le contingent du NKVD , à Moscou et dans les régions , comptait 365 839 personnes ) . On comprend aisément que ceux qui ont survécu aux purges n'ont pas ressenti le besoin de témoigner . Qui plus est , après le XX eme Congrès du parti et les révélations de Khrouchtchev , le fait d'avoir occupé des fonctions au sein du Goulag ou des organes judiciaires ne suscitait guère d'estime ni de sympathie dans la société ( les anciens membres préféraient occulter cette période de leur vie ) . L'original de ce journal fut déposé au Mémorial de Moscou qui se donne pour tâche de rassembler documents , lettres , témoignages ,Mémoires liés à l'histoire des répressions politiques en URSS , par des personnes qui l'avaient découvert par hasard dans les papiers d'une personne défunte .
Grâce à cela , une voix solitaire d'un homme qui a vécu à cette époque terrible est parvenue jusqu'à , nous .

Extrait de l'introduction au livre par Irina Shcherbakova .