J.T. Mclntosh

Il s'agit ici d'une anthologie composée de nouvelles de science-fiction organisées en cinq thématiques principales : le temps / Les éléments / Les univers parallèles / Les mutants / Ombres, monstres et robots.

Cet ouvrage sortie dans les années 60 comporte des nouvelles d'auteurs aujourd'hui encore reconnus mais surtout d'écrivains oubliés (ou du moins inconnus pour ma part) et débute par une préface d'Hubert Juin que j'ai beaucoup apprécié.

Mon ressenti est plutôt mitigé car nombres de ces nouvelles m'ont ennuyé, je dois avouer que j'ai du mal avec les voyages spatiaux ou dans le temps, mais cela s'équilibre avec la présence par exemple de "La Bibliothèque de Babel" qui reste un grand classique du genre.

J'ai trouvé ce livre en brocante et mon achat s'est vu guidé par mon côté collectionneur plus que mon côté lecteur.

Ce livre pleins de promesses m'a un peu déçu. L'histoire est bonne, les personnages sympathiques et il y a quand même quelques rebondissements ainsi que de traits d'humour. Mais le problème vient de l'écriture ou de la traduction, je n'ai pas su déterminer. Il y a comme des à-coups dans le rythme, je ne sais pas comment le décrire autrement. J'en ai été gêné à la lecture.