Citation de crapahutevida
A quoi cela tient ! Un mot. "Spirituel" est un mot qui a deux sens en français, et seulement en français :
1 - Relatif à l'âme, en tant qu'émanation et reflet d'un principe supérieur, divin…
2 - Qui a de la vivacité, de l'à-propos, qui sait briller et plaire...,
selon le Petit Robert.
Nous avons estimé que le second sens était plus satisfaisant car beaucoup plus clair, et sans équivoque, quoique, au fond, plus profond si on y réfléchit bien... En tout cas plus évocateur de cette joie que la foi en le Sauveur est censée nous offrir.
1 - Relatif à l'âme, en tant qu'émanation et reflet d'un principe supérieur, divin…
2 - Qui a de la vivacité, de l'à-propos, qui sait briller et plaire...,
selon le Petit Robert.
Nous avons estimé que le second sens était plus satisfaisant car beaucoup plus clair, et sans équivoque, quoique, au fond, plus profond si on y réfléchit bien... En tout cas plus évocateur de cette joie que la foi en le Sauveur est censée nous offrir.
