Jacques Bacot

Marpa savait qu'un pandit domptant-par-la-douceur, d'une famille de Ksatriyas et qui avait rédigé la règle de Nàlandà, allait souvent chez Nàro pour lui demander des rites. Bien que Maitri l'ait un peu critiqué, son caractère ne pouvant admettre le penchant d'Atisha pour les objets de piété, mais parce qu' Atisha a ne voulait pas pour lui-même de la vulgaire doctrine du salut individuel, et parce qu'ayant atteint l'apaisement, il allait au Tibet pour y répandre la doctrine du Bouddha, Marpa eut une grande joie et ne douta plus. Comme Atisha avait l'occasion de célébrer le rite de Rdo-rje'phren-ba, Marpa le lui demanda et Atisha le donna. Marpa lui demanda les nouvelles de Nàro, le lieu où il demeurait.
p. 34