Jacques-Louis Delpal

Barfleur
Victor Hugo et Juliette Drouet comptèrent parmi les premiers amoureux du petit port de pêche et de cabotage, bien avant le temps de la navigation de plaisance. Sous la pointe ultra-panoramique où brillent les éclats du phare de Gatteville, Barfleur est une cité marine de caractère et une plaisante station balnéaire.
L'église veille les petits bateaux bleus des pêcheurs, les voiliers, le canot de la station de sauvetage ; Barfleur dispose de deux plages, celle de la Sambière étant particulièrement sûre...
(extrait du chapitre consacrée à la ville de Barfleur")

Saint-Vaast la Hougue
Port du val de Saire, rival de Barfleur qui prétendit jouer le rôle militaire finalement dévolu à Cherbourg, Saint-Vaast se situe sous le nez oriental du Cotentin, biface entre les baies de Morsalines et de Réville.
Protégée par les fortifications de la Hougue et de l'île de Tatihou, la cité est devenue une station balnéaire familiale.
Le port d'échouage protégé par des jetées en granit accueillait trois mâts, sloops et goélettes il y a un siècle à peine ; il appartient aujourd'hui aux pêcheurs et aux plaisanciers.
Bien que la petite ville ait un certain caractère, peu de maisons sont antérieures à l'église néo-gothique, achevée en 1861 : seule la "chapelle des marins rappelle le plus que passé...
(extrait du chapitre consacré à Saint-Vaast la Hougue)