Jacques Roubaud

Résumons
i - L’être-même du Fuji est son haecceitas, son ‘être-ainsi’. Il est inaccessible. On ne peut qu’aller vers lui, par approximations successives.
ii – Or le Fuji offre des témoignages réels, perceptibles, de son haecceitas, des ‘realitates’, des ‘petites réalités’ perceptibles. Ce sont les inscapes.
iii – Pour toute chose il y a une infinité d’inscapes. La poésie en choisit plusieurs : ainsi, pour le Fuji, sa lumière
Montagne, Lumière
un point, le Fuji
⊗ l’oscillant
la lumière-née
un point, la lumière