James Hadley Chase

Elle éclata de rire.
- Non, pas précisément. Il m'a dit que vous étiez un parfait satyre et qu'il fallait se tenir sur ses gardes.
- Il n'a pas changé d'un poil, le vieux chimpanzé, fit Corridon en ouvrant la porte. Mais quand même, vous êtes beaucoup trop bien balancée pour ce boulot.
Elle passa devant lui et s'avança sur le palier.
- C'est une question de point vue, dit-elle.
Il la suivit jusqu'à la porte d'entrée. En l'ouvrant, il dit :
- Il vaudrait peut-être mieux qu'on s'embrasse devant l'entrée. Il faut convaincre ces deux zèbres, vous savez.
- C'est tout à fait inutile, dit-elle en s'engageant dans la rue. Bonsoir.
Elle s'enfonça dans la nuit sans se retourner.