Jan Karski

Lorsqu'il devint patent que nous ne parviendrions pas à contenir l'offensive allemande, l'ordre de retraite fut donné et notre batterie de réserve devait quitter la ville d'Oswiecim en formation de combat, en emmenant nos canons, nos vivres et nos munitions en direction de Cracovie. Tandis que nous avancions dans les rues d'Oswiecim pour gagner la gare, à notre profonde stupeur des habitants se mirent à tirer sur nous de certaines fenêtres. C'étaient des citoyens polonais descendants d'Allemands, la « cinquième » colonne nazie, qui annonçaient de cette façon leur nouvelle allégeance. La plupart de nos hommes voulurent immédiatement riposter et tirer sur toute maison suspecte, mais il en furent empêchés par les officiers supérieurs. De telles actions auraient désorganisé notre marche et c'était précisément cela que recherchait cette cinquième colonne. Par ailleurs, dans ces maisons habitaient également des Polonais, loyaux et patriotes…

11 - [Points n° P2543, p. 500]