Mais s’ils sont nombreux à voir le même homme et que chacun a de cet homme une image différente, Cantin, ça veut dire que personne ne voit ce qu’il y a pour vrai à lui tout seul. Et le moyen de voir pour vrai, c’est peut-être d’écouter ceux qui regardent, car peut-être que ceux qui regardent, ils voient moins qu’ils ne montrent.