Sans réfléchir, Alviss [le nain] rassembla ses forces et acceléra. Il avait néanmoins du mal à suivre le rythme de ses compagnons.
Il voulut les alerter de l'imminence de la menace [des géants s'approchent]. Mais l'esprit troublé par l'inquiétude, il eut un moment d'inattention. Son pied glissa sur la plaque de glace qui recouvrait le sentier escarpé. Cherchant désespéremment à retrouver son équilibre, il sentit le sol se dérober sous ses pieds. Tout alla si vite, qu'il n'eut pas même le temps de se racrocherr à un appui ferme et tomba dans la pente rocheuse qui bordait le chemin.