Jean Aicard

LA FENÊTRE OUVERTE


D' APRÈS LONGFELLOW

Elle se taisait, la vieille maison,
Près des verts tilleuls, couverte de lierre,
Et dans les sentiers bordés de gazon
L’ombre se jouait avec la lumière.

J’ai vu les volets de la « nursery ; »
Ouvertes à l’air, j’ai vu les fenêtres ;
Mais les gais enfants qui m’auraient souri,
Ils n’étaient plus là, les chers petits êtres !

Le grand terre-neuve était près du seuil,
Cherchant du regard ses bons camarades ;
Mais il ne doit plus ni leur faire accueil,
Ni les surveiller dans les promenades.

Je ne les vis pas sous les verts tilleuls ;
Ils ne jouaient point dans la grande salle ;
Le silence triste et l’ombre étaient seuls
Qui mettaient partout leur marque fatale.

D’un ton familier, bercés par le vent,
Les oiseaux chantaient dans les hautes branches.. .
On n’entendra plus, sinon en rêvant,
La voix des enfants et leurs gaîtés franches.

Et le bel enfant que dans mon chemin
J’avais avec moi ne pouvait comprendre
Pourquoi je pressais plus fort dans ma main,
Ah ! plus fort, hélas ! sa main chaude et tendre !

p.97-98