Jean Bailhache

Biographie :

Jean Bailhache, né en 1911, est un écrivain et traducteur connut plus particulièrement pour son livre "Souvenirs d'un endormi" (Éditions Gallimard, 1947) ainsi que pour ses guides de voyages très approfondis et originaux de la Grande-Bretagne et du Danemark. Après avoir été un combattant de la Seconde Guerre Mondiale, il décida de se consacrer à l'écriture et, en 1947, il remporta le prix Alfred Née de l'académie Française pour son ouvrageLe Secret anglais (Les Éditions de Minuit, 1947). Puis il contribua, avec les deux ouvrages précédemment cités, à la célèbre collection de guides de voyages lancée par le cinéaste et écrivain Chris Marker, "Petite Planète" et publiés en 1954 et 1964 aux éditions du Seuil. A partir de 1970, il travailla essentiellement comme traducteur des romans et nouvelles d'Ursula K. Le Guin et de Roger Zelazny à partir des années 1980.