Le « dialogue des civilisations » n’est au mieux qu’un alibi commode pour la civilisation « dominante » qui prétend l’engager. Au pis, c’est un miroir aux alouettes. Comment concilier le souhait de dialoguer avec l’affirmation, si véhémente hier encore, de la « différence » et du « droit à la différence » ?
…
Les civilisations, les cultures, les communautés, sont des choses compactes, complexes, closes, difficilement pénétrables, que toutes les commodités de la communication moderne, aujourd’hui comme de la conversation des salons jadis, ne suffisent pas à faire se mêler. « La communication par elle-même, dit Pierre Manent, ne produit pas la communauté ».