SARTINE : Sire, Votre Majesté connaît bien Beaumarchais : c'est un sujet fidèle.
LOUIS XV : Oui, fidèle, mais remuant ! (...) Vous aimez Beaumarchais ?
CONTI : C'est un sujet loyal. Le roi frappe le sol de sa canne.
LOUI XV : Un intrigant !
CONTI (rectifiant) : Disons plutôt un homme qui, du fait de son métier, a le goût de l'intrigue.