Tard dans l'après-midi, ou en début de soirée - il n'avait aucune conscience de l'heure -, il s'endormit en songeant aux petites culottes de Mirjana, alors que dans sa tête flottait ce vers de Saint-John Perse :
J'avais, j'avais ce goût de vivre chez les
hommes, et voici que la terre exhale son
âme étrangère.