Jean-François Patricola

Prosper Mérimée est un conteur habile qui fait mouche avec ses récits réalistes et pourtant contaminés par l'irréel. Pour ce faire, il privilégie à toute autre forme littéraire le conte, ou la nouvelle, constitué d'un cadre rigoureux. Il lui permet en effet de condenser les sensations, de museler les émotions, tout en distillant une atmosphère particulière composée de l'évocation de paysages inconnus et de situations qui font appel à l'inconscient collectif, aux peurs incontrôlées, à la possibilité de l'impossible puisque cela est ailleurs, inconnu des régions et des mœurs du lecteur.
(préface à "La Vénus d'Ille suivie de Djoumâne et Les Sorcières Espagnoles" de Prosper Mérimée, éditions Pocket)