Enfin, dans ce troisième dialogue avec Georges Duthuit, cette fois à propos de Tal-Coat ( mais on est tenté de dire peu importe tant il est patent que Beckett ne parle que pour lui), la phrase emblématique: " L'expression du fait qu'il n'y a rien à exprimer, rien avec quoi exprimer, aucun pouvoir d'exprimer, aucun désir d'exprimer et, tout à la fois, l'obligation d'exprimer". (p. 15)