Une jetée solitaire au beau milieux de l'océan Atlantique ! C'est là que le major Grubert, soigneusement dissimulé, a tendu son embuscade...
- Pfft.. J'ai ai marre !...
Objectif, capturer un français en vacances ! Mais cette fois, la tâche est mal aisée car les ordres sont formels : Il faut le ramener vivant.