Jean Giraud

Capitaine Noonan : Le révérend Younger y réalise une expérience extraordinaire !... Unique !... Le but est de recueillir un certain nombre d’orphelins sauvages et de leur donner la meilleure éducation chrétienne qui soit !

Blueberry : Mais… C’est criminel !

Révérend Younger : QUOI ? Co… Comment osez-vous ?

Blueberry : Vous allez faire de ces enfants des parias rejetés par tous ! …
Les indiens les verront comme des traitres ! Quant à nous, les blancs, nous les mépriseront et les haïrons comme nous le faisons déjà envers les noirs !