«Pieuvre», terme originaire des îles anglo-normandes, a été popularisé par Victor Hugo, décidément très associé à cet animal, finissant par supplanter le mot«poulpe» qui, lui, reste réservé à la science. Il ne s'agirait pas, en effet, de confondre la littérature et la science. (102)