Tout est toujours question d'équilibre entre la transmission d'un héritage et l'accompagnement de la nouveauté. L'école doit constituer ce terrain où l'enfant est appelé à prendre racine dans l'héritage culturel, social, religieux de son pays de manière à pouvoir éclore à sa nouveauté de sujet.