Jean Merrien

A bord, les tabous étaient assurément nombreux ; ils sont plutôt de l'ordre de la coutume que de la légende.
Ah ! Toutefois, il en est un que je ne dois pas oublier, car certains seraient fâchés de ne pas trouver ici ce lieu commun : l'affirmation que "cracher au vent porte malheur".
Certes ! Car le crachat vous revient dans la figure.
Mais ce n'était pas cela du tout qu'affirmait le dicton : "seul a le droit de cracher au vent qui a passé les trois Caps", c'est à dire Horn, Bonne-Espérance et le Cap sud de Tasmanie - que certains marins de mon enfance nommaient "Matapan du Sud".....