Jean Morency est professeur au Département d’études françaises de l’Université de Moncton et membre de la Société royale du Canada (SRC).
Depuis janvier 2002, il est aussi titulaire de la Chaire de recherche du Canada en analyse littéraire interculturelle, dont l’objectif consiste à étudier les multiples emprunts qui ont été faits, par les écrivains du Québec, de l’Acadie et du Canada français en général, à des cultures étrangères, notamment à la culture littéraire américaine.
Le professeur Morency est un spécialiste reconnu à l’échelle nationale et internationale de l’américanité de la littérature québécoise et des relations littéraires entre le Québec et les États-Unis.
Ses travaux sont aussi consacrés à la question des transferts culturels et à l’adaptation des modèles esthétiques américains par les écrivains québécois, ainsi que les écrivains acadiens et franco-canadiens en général.
Jean Morency étudie actuellement les représentations du Canada français traditionnel dans le roman québécois contemporain.
" Déjà il rêvait d'une thébaïde raffinée, à un désert confortable, à une arche immobile et tiède où il se réfugierait loin de l'incessant déluge de la sotise humaine ".