Jean-Paul Delfino

Mon cher Alphonse, vous verrez que notre colonie sait remercier ses enfants les plus méritants. Il y a des lois, décidées par Paris, que nous devons appliquer et faire respecter. Mais ici, c'est la Guyane. Et il y a, ma foi, ce que l'on pourrait nommer la force des habitudes, les us et coutumes, l'invention de solutions et de petits arrangements entre gens de qualité qui ne sont acceptables et valables que sur cette terre de Cayenne. (...) Ce qui se passe en Guyane reste en Guyane et n'intéresse personne, à Paris. Travaillez et votre fortune est faite, mon garçon. Vous comprendrez ce que je veux dire, au fil des jours...