Jean Pavans

Un jour, à Berlin, joseph Sternberg remarque une jeune actrice dans un spectacle et lui propose le premier

rôle de son prochain film. C'était en 1924, L'Ange bleu venait de naître pour un film culte et la voix de

Marlène Dietrich allait faire le tour de la terre sur l'air de Lily Marlène.

Marlènz Dietrich, de passage à Paris, cherche des chansons françaises. un jeune homme de vingt-quatre

ans se faufile et lui propose des titres qu'il invente su r-le-champ, l'essentiel étant d'obtenir un rendez-vous.

Le bluff réussit, ses amis Wal-Berg et Tranchant proposeront les titres : Marlène Dietrich enregistre je m'ennuie

et Assez, pour un 78-tours Polydor qui fera , lui aussi, le tour du monde. Marlène, le mythe inaccessible,

venait de donner sa première chance au jeune jacques Canetti, sans savoir qu'elle allait ainsi influer sur

cinquante ans de chanson francaise.

Marlene méritait mieux ! Un catalogue de films, surtout ceux tournés avec Sternberg, peu d'analyse de sa personnalité complexe, de ses dernières années en recluse à Paris. L'auteur évoque seulement sa capacité à construire sa propre légende, à mettre en valeur son charme et sa beauté comme savaient le faire les stars de cette époque. Peu de choses sur sa personnalité complexe, une femme fascinante par son charme (plus encore que par sa beauté), sa voix rauque, son audace, sa liberté, son intelligence, sa grande culture (on est loin des starlettes décérébrées), sa présence. Marlene à la fois généreuse, loyale (elle refuse un pont d'or au début de sa carrière lorsque les nazis arrivent au pouvoir), Allemande opposante à Hitler sans être personnellement visée par le régime et cruelle, égoïste avec ses proches. Une biographie qui manque de vie pour évoquer une femme qui l'incarnait tant.

Une bio médiocre à l’écriture négligente et ampoulée. Mon hypothèse : un ouvrage de commande. L’auteur passe en revue la filmographie du binôme Josef von Sternberg – Marlene Dietrich, hélas, en l’appauvrissant, car il se contente de raconter les ressemblances entre les sujets des films et leur liaison tourmentée.

(Circonstance atténuante : j’ai lu cette bio après le riche recueil hollywoodien de M Ciment « Les conquérants d’un nouveau monde », du coup le portrait de M Dietrich pâtit de la comparaison.)



Je suis parfois tombée sur des « perles » : l’auteur cite l’ABC de Dietrich, il est question de l’admiration réciproque entre la diva et Orson Welles : « Après l’avoir vu et avoir parlé avec lui, je me sens comme une plante qui a été arrosée ». p198

Ou alors ses talents culinaires : « Elle s’attache pourtant aux Français désemparés dans leur exil [René Clair et Jean Gabin à Hollywood] ; elle les reçoit, les nourrit de son pot-au-feu rendu célèbre (pour nourrir Sternberg pendant les tournages c’était du goulasch). » p192

Pour toute personne aimant la mythologie, la grandeur en littérature, la grandiloquence, je ne peux que vous le recommander.

Court et efficace, huit tableaux mettant en lumière des scènes de la vie héroïque de Persée, notamment au travers des femmes jouant un rôle de premier plan dans la réalisation de sa destinée.