Inspecteur de l'Éducation nationale (en 1990), Jean Renault est auteur de manuels de français destinés aux élèves de l'enseignement primaire et à l'usage des pays francophones.
Dans ces temps là...
le chant de l'oiseau Cagou était merveilleux,
et se répercutait le long des monts, des creeks.
Son vol, plus ample que celui de l'aigle siffleur,
que celui de l'aigle pêcheur,
lui permettait de dominer
les montagnes bleues,
les collines des Sources,
la plaine des Gaïacs,
et celle des Lacs.