Babar le jeune roi des éléphants et sa femme Céleste viennent de partir en ballon pour faire leur voyage de noce.
< < Au revoir ! A bientôt ! > > crient les éléphants en regardant le ballon qui s'éloigne.
Arthur, le petit cousin de Babar, agite son béret.
Le vieux Cornélius, qui est le chef des éléphants quand le roi n'est pas là, pense inquiet ;
< < Pourvu qu'il ne leur arrive pas d'accident ! > >