Citation de Nadael
« Soudain il fut là, nous regardant droit dans les yeux, la main sur la gorge, les yeux brillants, la bouche grande ouverte, tout sourire. Jack. Son visage ondulait, baigné par le liquide mouvant. On aurait dit qu'il se noyait. J'étais à genoux, la tête sur le rebord froid de la baignoire. J'ignorais comment j'étais arrivée là. Je déglutissais à n'en plus finir, et ma bouche ne cessait de se remplir d'eau. Bee attrapa mon frère à l'aide de ses pinces et le glissa sur le fixateur. Sans un mot, Jack me regardait et riait. Il riait pendant que le fixateur agissait. Il riait tandis que Bee le rinçait sous l'eau afin de lui ôter les produits chimiques et qu'elle rangeait la pièce, échangeait les ampoules et ouvrait les fenêtres. Suspendu à la corde à linge et dégoulinant dans la baignoire, il riait encore et toujours. »