« Papa ? Il est papa maintenant. Il est ici sur un quai de gare, papa. Loin du bruit, de la peur, de la poussière. Il est là. Un bébé. Un petit homme. Léon. Les deux femmes tentent de capter ses réactions, elles attendent, surexcitées comme des poules, à l'idée de voir la première réaction de l'heureux "papa". Comme si donner un bébé pouvait attendrir Grand Franck. »