Jerome Charyn

Le Premier Adjoint gouvernait un royaume de flics, les uns gras, les autres maigres ; il pouvait transformer des inspecteurs-chefs en agents de police, démolir toute une division, confisquer le révolver d'un policier, bichonner sa propre brigade d'« anges », détruire les Guzmann un à un, mais il était encore l'esclave de Centre Street. Il était de garde vingt quatre heures sur vingt quatre, comme le dernier des internes de l'Hôpital Bellevue.