Jerzy Kosinski

Écoute,dit-il,ou bien tu me did ce que je veux savoir,ou tu dors en prison ce soir. Comment se fait-il que tu n’aies aucun papier d’identité?
Pourquoi en aurais-je?dit Whalen.il n’y a aucune loi ici qui m’oblige à avoir sur moi mes papiers d’identité.
-Écoute,gamin,ne m’emmerde pas avec tes droits.Ou est ta famille?
-Mes parents sont morts.
-Bon,je vais te donner une dernière chance.Ou tu me dis d’où vient l’argent,ou nous te bouclons pour vagabondage.>>