Jo Nesbø

- J'avais entendu parler du conflit entre la Kripos et la Brigade criminelle. J'ai vu que ça m'offrait une possibilité. Etre la bascule, ça veut dire qu'on peut faire pencher la balance d'un côté comme de l'autre.
- Mais pourquoi n'avez-vous pas essayer de conclure le même marché avec Harry qu'avec moi ?
- Dans une position de bascule, il faut toujours s'adresser au camp qui est sur le point de perdre. C'est le camp le plus désespéré qui sera susceptible de payer le plus pour ce qu'on a à proposer. C'est la base de la théorie des jeux.