— Vous êtes direct. Sans compromis.
— Vous me trouvez inflexible, l’accusa David sans chaleur.
Murdo inclina la tête.
— Cela arrive. Parfois, j’hésite à vous dire les choses parce que…
Il s’interrompit, son regard soudain troublé.
— Parce que quoi ?
— Vous voyez toujours tout en noir et blanc. Je n’ai jamais rencontré personne ayant un tel sens du bien et du mal.
David réfléchit à cet écho des mots de Chalmers quelques jours plus tôt.
— Je ne suis pas sûr que ce soit vrai, dit-il en fronçant les sourcils. Je lutte plus que n’importe qui avec la notion de bien et de mal.
— Et c’est là toute la différence, rétorqua Murdo. La plupart des gens ne s’en inquiètent pas autant. La plupart des gens sont doués pour se convaincre que ce qu’ils veulent – ce qui leur convient – est bien. Ou du moins, que ce n’est pas vraiment mal.