Stuart a un don extraordinaire pour détourner ce qui nous est familier de manière à ce que cela reste reconnaissable tout en paraissant inédit, explique le producteur David Heyman. Au premier regard, le Chemin de Traverse est une intéressante rue pavée remplie de boutiques. On ne se rend pas compte tout de suite qu'il n'y a aucun angle droit.